Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

Со всех языков на:
Французский
С французского на:
Русский

brin mou

Толкование Перевод

1 brin mou

провисающая ветвь

Dictionnaire polytechnique Français-Russe > brin mou
2 brin mou

сущ.
1) тех. провисающая ветвь

2) маш. провисающая (ведомая) ветвь

Французско-русский универсальный словарь > brin mou
3 brin mou de la courroie

сущ.
маш. провисающая ветвь ремённой передачи

Французско-русский универсальный словарь > brin mou de la courroie
4 brin

m

1) конец; ветвь (напр. конвейера); прядь, стренга (напр. каната)

2) жила (напр. кабеля)

3) частица, небольшая доля, малая часть

4) провод ( антенны)

5) трос ( аэрофинишёра)

6) пороховая шашка

•

- brin de bois
- brin de la chenille
- brin du convoyeur
- brin descendant
- brin direct
- brin montant
- brin mou
- brin porteur
- brin de retour

Dictionnaire polytechnique Français-Russe > brin
5 brin

m

1. конец; ветвь (напр. ремня) 2. прядь, стрендь

brin conducteur — ведущая ветвь

brin conduit — ведомая ветвь

brin du convoyeur — ветвь конвейера

brin descendant — сбегающий конец

brin direct de convoyeur — несущая ветвь конвейера

brin inférieur — нижняя ветвь

brin lâche — ослабленная (ведомая) ветвь

brin de levage — грузовой конец

brin libre — свободный конец; ведомая ветвь

brin du lien — ветвь стропа

brin de lien flexible — ветвь гибкой передачи

brin montant — набегающий конец

brin moteur — ведущая ветвь

brin mou — провисающая (ведомая) ветвь

brin mou de la courroie — провисающая ветвь ремённой передачи

brin porteur du convoyeur — несущая ветвь конвейера

brin de retour — ведомая ветвь

brin supérieur — верхняя ветвь

brin tendu — натянутая (ведущая) ветвь

Français-Russe dictionnaire de génie mécanique > brin
6 brin

m; бур.

стропа; конец ( талевого каната); струна

- brin actif
- brin actif du câble
- brin du câble de mouflage
- brin conducteur
- brin conducteur d'une courroie
- brin de courroie actif
- brin de courroie mou
- brin menant
- brin mobile
- brin mort
- brin mort du câble
- brin moteur

Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > brin
7 brin de courroie mou

ведомая ветвь ремня

Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > brin de courroie mou
8 deux

adj, m

l'air d'en avoir deux — см. avoir l'air d'en avoir deux

y aller de deux — см. y aller d'une

manger son bien par les deux bouts — см. manger son bien

avoir deux chevaux tués sous soi — см. avoir un cheval tué sous soi

de mes deux couilles! — см. de mes couilles!

faire d'une pierre deux coups — см. faire coup double

en deux coups de cuiller à pot — см. faire qch en deux coups de cuiller à pot

faire deux doigts de cour à qn — см. faire un brin de cour à qn

ça lui pend au cul comme un sifflet de deux ronds — см. ça lui pend au cul

faire le départ entre deux choses — см. faire le départ

deux doigts de... — см. unis comme les doigts de la main

se fourrer entre deux draps — см. se fourrer dans les draps

garder deux fers au feu — см. garder les fers au feu

faire la fourche avec deux doigts — см. faire la fourche

demander à deux genoux — см. demander à genoux

grand comme les deux mains — см. grand comme la main

gris comme les Vingt-deux Cantons — см. gris comme un cordelier

haut comme deux sous de fromage mou — см. haut comme une botte

l'homme du deux Décembre — см. l'homme de Décembre

il n'y a entre ces deux choses qu'une main — см. il n'y a qu'une main

pendre au nez de qn comme un sifflet de deux ronds — см. pendre au nez de qn

regarder qn entre les deux yeux — см. regarder qn dans les yeux

les deux font la paire — см. autant dire la paire

un de perdu, deux de retrouvés — см. un de perdu, dix de retrouvés

manquer des deux pieds — см. manquer des quatre pieds

d'un sou deux sous — см. d'un sou

pas... pour deux sous — см. n'avoir pas un sou de...

n'avoir pas deux sous de... — см. n'avoir pas un sou de...

supplier à deux genoux — см. supplier à genoux

avoir les deux pieds sur terre — см. avoir les pieds sur terre

faire son thème de deux façons — см. faire son thème de deux façon

en deux tours de main — см. en un tour main

unis comme deux doigts de la main — см. unis comme les doigts de la main

- à deux

- à nous deux

- en deux

- entre les deux

- et de deux!

- mes deux

- en casser deux

- donner des deux

- ne faire ni une ni deux

- partir pour les deux

- comme pas deux

- y en a pas deux

- deux et deux font quatre

- ça fait deux

- jamais deux sans trois

- on est deux!

- les deux, mon capitaine

- quand il y en a pour un, il y en a pour deux

- accrocher les deux bouts

- s'acharner sur qch comme deux chiens sur un os

- entre deux âges

- entre deux airs

- air de deux airs

- ce sont deux ânes qui se grattent

- un homme averti en vaut deux

- deux avis valent mieux qu'un

- un bon bâilleur en fait bâiller deux

- il n'en vient que deux en trois bateaux

- la bête à deux dos

- bâton à deux bouts

- par les deux bouts

- joindre les deux bouts

- mettre les deux bouts ensemble

- aux deux bouts de la Terre

- être assis entre deux chaises

- ce sont deux chapons de rente

- avoir des chausses de deux paroisses

- ce sont deux chiens après un os

- de deux choses l'une

- les deux cocottes

- comme pas deux

- corbillard à deux roues

- avoir deux cordes à son arc

- n'être qu'un en deux corps

- clocher de deux côtés

- entre deux coups de théâtre

- deux coups les gros

- faire en deux coups six trous

- faire d'un diable deux

- être les deux doigts de la main

- qui donne tôt, donne deux fois

- bête à deux dos

- renvoyer dos à dos

- être entre les draps

- entre deux eaux

- porter l'eau sur les deux épaules

- cela est égal comme deux œufs

- vingt deux, la belle église!

- à deux envers

- épée à deux tranchants

- jouer de l'épée à deux talons

- il a deux estomacs

- être et paraître sont deux

- faire et dire sont deux choses

- les deux cents familles

- entre deux fers

- entre deux feux

- faire feu de deux bords

- en deux fils de coton

- faire d'une fille deux gendres

- deux fois rien

- gagner deux fois rien

- plutôt deux fois qu'une

- ne pas se le faire dire deux fois

- s'y prendre à deux fois

- deux fois bon c'est une fois bête

- par deux fois

- un fou qui se connaît en vaut deux

- comme deux gouttes d'eau

- avoir besoin de deux grains d'ellébore

- être léger de deux grains

- gros comme deux liards de beurre

- porter habit de deux paroisses

- le héros des deux Mondes

- il ne faut pas se fier à un homme qui entend deux messes

- qui compte sans son hôte, compte deux fois

- les deux huit

- imbécile à deux roues

- à deux de jeu

- de deux jours l'un

- pour deux liards de...

- c'est une chose à deux liards

- chasser deux lièvres à la fois

- deux lignes

- à deux mains

- de deux mains

- applaudir des deux mains

- nul ne peut servir deux maîtres

- de deux maux il faut choisir le moindre

- deux mâts

- aller à la messe d'une heure ou deux

- deux hommes de deux métiers ne s'entendent jamais

- deux moineaux sur un épi ne sont pas longtemps amis

- en moins de deux

- deux mots

- dire à qn deux mots et une bredouille

- tirer d'un sac deux moutures

- à nous deux

- être numéro deux

- deux beaux yeux

- deux yeux valent mieux qu'un

- il aimerait mieux deux œufs qu'une prune

- dire deux mots à l'oreille de qn

- dormir sur les deux oreilles

- écouter de ses deux oreilles

- faire le panier à deux anses

- de deux paroisses

- avoir deux paroles

- part à deux!

- à deux pas de...

- deux patrons font chavirer la barque

- une deux pattes

- rester les deux pieds dans le même soulier

- avoir un pied dans deux chaussures

- boiter des deux pieds

- mettre deux pieds dans un soulier

- avoir deux doigts de plâtre sur le visage

- être plié en deux

- tousser des deux poches

- avoir deux poids et deux mesures

- deux points

- couper la poire en deux

- être aux deux pôles

- entre deux portes

- deux précautions valent mieux qu'une

- promettre et tenir sont deux

- manger à deux râteliers

- mettre deux choses en regard

- les reins en deux

- s'y reprendre à deux fois

- se ressembler comme deux gouttes d'eau

- casser pour deux ronds

- rester comme deux ronds de flan

- tirer d'un sac deux moutures

- elle a deux salières et cinq plats

- savoir et pouvoir sont deux

- jouer la grande scène du deux

- secret de deux, secret de Dieu - secret de trois, secret de tous

- être entre deux selles

- demeurer entre deux selles le cul à terre

- entre deux soleils

- solitude à deux

- écouter deux sons de cloche

- ne pas donner deux sous

- être comme deux sous de frites

- deux sûretés valent mieux qu'une

- jouer sur les deux tableaux

- pincer les deux talons

- en deux temps

- un tiens vaut mieux que deux tu l'auras

- entre deux terres

- deux têtes dans un bonnet

- servir qn sur les deux toits

- s'en donner deux tours

- à deux tranchants

- être entre deux tréteaux

- il y a deux sortes de trop: le trop et le trop peu

- à la une, à la deux, à la trois!

- entre deux vertes, une mûre

- vin de deux feuilles

- vin de deux oreilles

- entre deux vins

- à deux visages

- à deux vitesses

Dictionnaire français-russe des idiomes > deux

См. также в других словарях:

Courroie — Pour l’article homophone, voir Courroye. Couple de deux courroies trapézoïdales … Wikipédia en Français
BOIS — Le bois est un tissu végétal – xylème – dont le rôle a toujours été capital dans l’histoire de l’humanité. C’est, dans la plante vivante, un tissu conducteur de sève brute, dont les membranes incrustées de lignine jouent un rôle de soutien. La… … Encyclopédie Universelle
GOUTTE — La goutte, appelée podagre par les Grecs, est une maladie caractérisée par des accès d’inflammation articulaire, qui atteignent surtout les pieds, et par des dépôts cristallins d’urate de sodium dans les tissus. Connue depuis l’Antiquité,… … Encyclopédie Universelle
Corde d'assurage — Cordes de sports de pleine nature Pour les articles homonymes, voir corde. La technologie de fabrication des cordes met à la disposition des pratiquants de sports de pleine nature une grande diversité de modèles ayant chacun une utilisation… … Wikipédia en Français
Corde dynamique — Cordes de sports de pleine nature Pour les articles homonymes, voir corde. La technologie de fabrication des cordes met à la disposition des pratiquants de sports de pleine nature une grande diversité de modèles ayant chacun une utilisation… … Wikipédia en Français
Cordes De Sports De Pleine Nature — Pour les articles homonymes, voir corde. La technologie de fabrication des cordes met à la disposition des pratiquants de sports de pleine nature une grande diversité de modèles ayant chacun une utilisation spécifique. Chaque sport demande… … Wikipédia en Français
Cordes de sports de pleine nature — Pour les articles homonymes, voir corde. La technologie de fabrication des cordes met à la disposition des pratiquants de sports de pleine nature une grande diversité de modèles ayant chacun une utilisation spécifique. Chaque sport demande… … Wikipédia en Français
Cordes de sport — Pour les articles homonymes, voir corde. La technique de fabrication des cordes met à la disposition des pratiquants de sports de pleine nature une grande diversité de modèles ayant chacun une utilisation spécifique. Chaque sport demande… … Wikipédia en Français
Épée — La garde d une épée de cour du XVIIIe siècle utilisée durant la guerre d indépendance des États Unis d Amérique … Wikipédia en Français
o — abi·o·log·i·cal; ab·o·li·tion; ab·o·li·tion·ary; ab·o·li·tion·dom; ab·o·li·tion·ism; ab·o·li·tion·ist; ab·o·li·tion·ize; ab·o·ma·sal; ab·o·ma·sum; ac·an·thol·o·gy; ac·an·thop·o·dous; acar·i·dol·o·gist; ac·a·ri·nol·o·gy; acar·i·o·sis;… … English syllables
Botulinum toxin — Clinical data Pregnancy cat. ? Legal status ? (US) Rout … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на все языки

brin mou

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на все языки

brin mou

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: